In 2003 verscheen het bejubelde boek "Help! De Beatles in het Nederlands", met alle songteksten van de Fantastische 4, vertaald in het Nederlands door de heren Bindervoet en Henkes.

In 2005 speelde Mal Evans Memorial Band op verzoek van popcentrum 013 songs uit dit boek. Het publiek reageerde dol enthousiast en er werd nog lang nagepraat. In april 2006 maakte de band de opnamen voor 14 liedjes in de studio van Mathijn den Duif in Utrecht. Een enthousiaste ontmoeting tussen de schrijvers en de muzikanten volgde al snel en het project vorderde gestaag.

Onze CD verscheen begin februari 2007 officieel op het fonos.nl label. Er staan 14 nummers op de CD, die in geen enkele Beatles-verzameling mag ontbreken. De nummers zijn zo nauw mogelijk naar de geest van de Fab Four gespeeld en gezongen. Het meest bijzondere zijn vanzelfsprekend de sublieme vertalingen van Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes.

Luister HIER naar fragmenten.

Website: www.memb.nl
Op You Tube: www.youtube.com/membbeatlestribute
Op Hyves: memb.hyves.nl
Bestel de cd op fonos.nl